Romany Dictionary - Hiatus.


July 8th, 2011

Due to many factors, including both concerns raised from the community regarding the sharing of the language in this form, and my own concerns about the accuracy and presentation of the information I have collected, I have decided to pull down the dictionary, at least temporarily.

I have some thinking to do, and certainly some serious revisions to make before restoring it. There are several web archived versions of this dictionary still floating around that I cannot change or remove. And serious students of the language know well that there are more complete references available.

I apologize for this inconvenience. Thank you for your patience and understanding while I decide my course of action. For thoughts, questions, etc., feel free to shoot me an email at liam.strain (at)


Liam Strain